Từ Washington, thông tín viên Jean- Louis Pourtet tường trình : ''Đúng như điều thường lo ngại tại một nơi như Viện bảo tàng Holocaust, hận thù là nguyên nhân vụ nổ súng. Nghi phạm  James Von Brunn, 88 tuổi, là một gương mặt quen thuộc với các nhà chức trách.

Là một người cổ vũ cho tính thượng đỉnh của ưu việt của người da trắng, rất thù ghét người Do Thái và da đen, James Von Brunn là tác giả một quyển sách phủ nhận vụ thảm sát người Do Thái thời Đức Quốc Xã. Ông đã từng bị 6 năm tù về tội mưu toan bắt cóc nhân viên Ngân hàng dự trữ liên bang Mỹ.

Trưa hôm qua, 10/06/2009, James Von Brunn đã đến viện bảo tàng với một khẩu súng và bắn vào một nhân viên bảo vệ cố chặn ông lại. James Von Brunn đã bị hai đồng nghiệp của nhân viên bảo vệ nói trên bắn trọng thương. Tình trạng của ông  hiện nay khá nguy kịch.

Còn nhân viên an ninh bị bắn, Stephen Tyrone Jones, một người Mỹ da đen, đã từ trần sau khi được chở đến bệnh viện. Ông cùng hai đồng nghiệp đươc xem là anh hùng, vì nếu không có sự can thiệp của họ, thì vụ chạm súng có nguy cơ biến thành thảm sát.

Viện bảo tàng này mỗi ngày có đến hàng ngàn khách tham quan. Trong những người khách đến đây hôm qua, có ông William Cohen, cựu Bộ trưởng quốc phòng Mỹ thời tổng thống Bill Clinton. Theo một phụ nữ có thân nhân may mắn thoát nạn thảm sát thời Đức quốc xã trước đây, hiện diện tại Viện bảo tàng lúc xẩy ra vụ nổ súng : ''Đây là một sự cố đáng buồn. Nó nhắc nhở chúng ta là đừng bao giờ quên quá khứ ''.

                                                                                                                 Theo RFI